Der Prinz

film-altonale präsentiert
  • GenreDokumentarfilm
  • RegieMahmoud Behraznia
  • LandDE, AF, IR
  • Jahr2014
  • Länge92 min
  • SpracheOmU

Der Film erzählt die Geschichte des Afghanen Jalil Nazari, der als 16-Jähriger vor den Taliban in den Iran flüchtet, dort zum Film kommt und heute als Pizzabäcker im Ottenser „Mamma Mia“ arbeitet. Mahmoud Behraznia hat Jalils Weg in den vergangenen 16 Jahren aufgezeichnet. Ende der 90er spielt Jalil die Titelrolle im iranischen Spielfilm »Djomeh«. Der Film über das Fremdsein eines Flüchtlings erhält in Cannes die Goldene Kamera und führt Jalil zum Filmfest Hamburg. Der Rückweg ist versperrt, er beantragt Asyl in Deutschland, durchläuft das Verfahren und empfängt den Darstellerpreis des Filmfestivals Moskau im Asylbewerberheim. Behraznia breitet sein vielschichtiges Material so aus, dass es über den happy endenden Einzelfall hinausweist. Jalils „Erfolgsstory“ ist eine Ausnahme, nicht die Regel. Er bleibt zerrissen, kann als deutscher Staatsbürger aber entscheiden: Zurück nach Afghanistan? Oder seine afghanische Frau nach Hamburg holen?

Gäste: Mahmoud Behraznia, Jalil Nazari

Mahmoud Behraznia wurde in Teheran geboren und studierte in Deutschland chemische Verfahrenstechnik und später Film. Er hielt Seminare über Fotojournalismus an verschiedenen Universitäten und dreht seit 1992 Dokumentarfilme für viele verschieden deutsche Fernsehsender.

Der Film wurde mit einem Ehren-Diplom beim Tehran Festival ausgezeichnet für Kunst und Technik im Film. Der Film enstand in Coproduktion mit der Clatin Film, Teheran und wurde durch Mittel der Filmförderung Hamburg und Schleswig-Holstein gefördert.

– 15th Tokyo FILMeX 2014
– 32nd Fajr International Film Festival Teheran 2014 mit Auszeichnung
„Best Technical or Artistic Achivements“
– Edinburgh Iranian Festival 2015
– 38th São Paulo International Film Festival, Brazil

Info und Trailer: http://www.eikon-film.de/produktionen/details/der-prinz.html

film-altonale präsentiert

Der Prinz

Mahmoud Behraznia, DE/AF/IR 2014, 92min, OmU

Der Film erzählt die Geschichte des Afghanen Jalil Nazari, der als 16-Jähriger vor den Taliban in den Iran flüchtet, dort zum Film kommt und heute als Pizzabäcker im Ottenser „Mamma Mia“ arbeitet. Mahmoud Behraznia hat Jalils Weg in den vergangenen 16 Jahren aufgezeichnet. Ende der 90er spielt Jalil die Titelrolle im iranischen Spielfilm »Djomeh«. Der Film über das Fremdsein eines Flüchtlings erhält in Cannes die Goldene Kamera und führt Jalil zum Filmfest Hamburg. Der Rückweg ist versperrt, er beantragt Asyl in Deutschland, durchläuft das Verfahren und empfängt den Darstellerpreis des Filmfestivals Moskau im Asylbewerberheim. Behraznia breitet sein vielschichtiges Material so aus, dass es über den happy endenden Einzelfall hinausweist. Jalils „Erfolgsstory“ ist eine Ausnahme, nicht die Regel. Er bleibt zerrissen, kann als deutscher Staatsbürger aber entscheiden: Zurück nach Afghanistan? Oder seine afghanische Frau nach Hamburg holen?

Gäste: Mahmoud Behraznia, Jalil Nazari

Mahmoud Behraznia wurde in Teheran geboren und studierte in Deutschland chemische Verfahrenstechnik und später Film. Er hielt Seminare über Fotojournalismus an verschiedenen Universitäten und dreht seit 1992 Dokumentarfilme für viele verschieden deutsche Fernsehsender.

Der Film wurde mit einem Ehren-Diplom beim Tehran Festival ausgezeichnet für Kunst und Technik im Film. Der Film enstand in Coproduktion mit der Clatin Film, Teheran und wurde durch Mittel der Filmförderung Hamburg und Schleswig-Holstein gefördert.

– 15th Tokyo FILMeX 2014
– 32nd Fajr International Film Festival Teheran 2014 mit Auszeichnung
„Best Technical or Artistic Achivements“
– Edinburgh Iranian Festival 2015
– 38th São Paulo International Film Festival, Brazil

Info und Trailer: http://www.eikon-film.de/produktionen/details/der-prinz.html